A foto que fala
Mariângela Repolês
Quando a linha perfeita do sorriso de Francisco me roça o amo muito mais que a mim mesma.
Quando sua íris de azeviche pelos dias anônimos me vê, as tardes de meu outono se divinizam.
Quando pelas horas quietas sua voz dispersa meu silencio, sonâmbula vagueio pela irônica firmeza das nuvens, pela fineza de seus loiros cabelos.
Amo este menino que dorme tranquilo entre meus braços enquanto sua alma puramente dormida se repousa sobre a minha.
La foto que habla
Cuando la línea perfecta de la sonrisa de Francisco me roza lo amo mucho más que a mí misma.
Cuando su iris de azabache por los días anónimos me ve, las tardes de mi otoño se divinizan.
Cuando por las horas quietas su voz dispersa mi silencio, sonámbula vagueo por la irónica firmeza de las nubes, por la fineza de sus rubios cabellos.
Amo este niño que duerme tranquilo entre mis brazos mientras su alma puramente dormida se reposa sobre la mía.
|
